{"id":1480,"date":"2024-10-10T20:47:36","date_gmt":"2024-10-10T20:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/aitc.fr\/?page_id=1480"},"modified":"2026-02-09T19:52:22","modified_gmt":"2026-02-09T19:52:22","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"A propos de nous"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1480\" class=\"elementor elementor-1480\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d78840 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9d78840\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f783cd9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f783cd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6333641 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6333641\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-c4f8864 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c4f8864\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e93d301 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e93d301\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f254e9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f254e9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa2dc5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfa2dc5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb99ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7eb99ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous connectons <span style=\"color: #000000\"> Traducteurs de conf\u00e9rence<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a38db6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a38db6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'AITC est une association qui vise \u00e0 promouvoir la solidarit\u00e9 professionnelle entre les traducteurs de conf\u00e9rence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c77af8 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c77af8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/nous-rejoindre\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rejoignez-nous !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b682b61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b682b61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-667e81a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"667e81a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/aitc.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/assets_task_01jtkjb5b3fk18hbbt6xdkz423_1746561043_img_2.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2215\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aitc.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/assets_task_01jtkjb5b3fk18hbbt6xdkz423_1746561043_img_2.webp 1024w, https:\/\/aitc.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/assets_task_01jtkjb5b3fk18hbbt6xdkz423_1746561043_img_2-300x300.webp 300w, https:\/\/aitc.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/assets_task_01jtkjb5b3fk18hbbt6xdkz423_1746561043_img_2-150x150.webp 150w, https:\/\/aitc.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/assets_task_01jtkjb5b3fk18hbbt6xdkz423_1746561043_img_2-768x768.webp 768w, https:\/\/aitc.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/assets_task_01jtkjb5b3fk18hbbt6xdkz423_1746561043_img_2-600x600.webp 600w, https:\/\/aitc.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/assets_task_01jtkjb5b3fk18hbbt6xdkz423_1746561043_img_2-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-570817d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"570817d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdcfab0 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"cdcfab0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"215808688\" aria-label=\"Onglets. Ouvrez des \u00e9l\u00e9ments avec Enter ou Space, fermez-les avec Escape et naviguez \u00e0 l&#039;aide des touches fl\u00e9ch\u00e9es.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2158086881\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2158086881\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2158086881\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tQui sommes-nous ?\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2158086882\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2158086882\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2158086882\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tComit\u00e9s et groupes\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2158086883\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2158086883\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2158086883\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tTravailler avec nous\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2158086884\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2158086884\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2158086884\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tConditions d'adh\u00e9sion\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2158086885\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2158086885\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2158086885\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tRessources\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2158086881\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2158086881\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-8edcaca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8edcaca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fe2709 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"1fe2709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3341\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3341\" aria-expanded=\"false\">A propos de nous :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3342\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3342\" aria-expanded=\"false\">Notre mission :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3341\" aria-expanded=\"false\">A propos de nous :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3341\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3341\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p data-sourcepos=\"1:1-1:302\"><strong>L'Association internationale des traducteurs de conf\u00e9rence (AITC)<\/strong> est l'organisation professionnelle qui repr\u00e9sente les traducteurs, les r\u00e9dacteurs de rapports, les r\u00e9viseurs et les \u00e9diteurs qui travaillent dans le domaine de la traduction. <span class=\"citation-0\">\u00e0 titre temporaire ou permanent pour des organisations ou des conf\u00e9rences internationales (les interpr\u00e8tes sont repr\u00e9sent\u00e9s par l'AIIC).<\/span><\/p><p data-sourcepos=\"3:1-3:254\"><strong><span class=\"citation-0 citation-end-0\">L'AITC a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en<\/span> 1962<\/strong> dont l'objectif principal est de normaliser les conditions de travail et d'emploi du personnel linguistique employ\u00e9 \u00e0 titre temporaire par les organisations internationales, en particulier celles qui appartiennent au syst\u00e8me des Nations Unies.<\/p><p data-sourcepos=\"5:1-5:129\"><strong>Aujourd'hui, l'AITC compte environ 450 membres<\/strong>Les membres du Conseil de l'Europe, qui sont r\u00e9partis en trois cat\u00e9gories (voir les articles 2, 6, 7, 7bis et 8 des statuts) :<\/p><ul><li><strong>Membres actifs<\/strong> (traducteurs ind\u00e9pendants ou permanents).<\/li><\/ul><ul data-sourcepos=\"7:1-10:0\"><li data-sourcepos=\"7:1-7:71\"><strong>Membres candidats<\/strong> (traducteurs en d\u00e9but de carri\u00e8re).<\/li><li data-sourcepos=\"9:1-10:0\"><strong>Membres associ\u00e9s<\/strong> (exclusivement les traducteurs permanents qui ne souhaitent pas \u00eatre membres actifs et les traducteurs retrait\u00e9s qui souhaitent soutenir l'Association et maintenir un lien avec la communaut\u00e9 professionnelle).<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3342\" aria-expanded=\"false\">Notre mission :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3342\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3342\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>L'AITC agit dans deux domaines principaux : la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de ses membres et la garantie que les employeurs re\u00e7oivent la qualit\u00e9 de travail qu'ils sont en droit d'attendre. L'AITC conseille ses membres sur tous les aspects de leur travail, notamment en ce qui concerne les conditions d'emploi, tant au sein du syst\u00e8me des Nations Unies qu'avec d'autres organisations internationales et ONG.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2158086882\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2158086882\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\"elementor-element elementor-element-5c36856 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c36856\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98740f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98740f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb5e9a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fb5e9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e92ce2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e92ce2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7566b29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7566b29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 ex\u00e9cutif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1249ac4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1249ac4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-935bd65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"935bd65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e3c7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94e3c7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le comit\u00e9 ex\u00e9cutif est charg\u00e9 de mettre en \u0153uvre les d\u00e9cisions de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, telles que d\u00e9finies \u00e0 l'article 24 des statuts. Il assure la continuit\u00e9 et supervise les principales activit\u00e9s de l'organisation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a0bef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0a0bef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb252e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fb252e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-306f5aa elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"306f5aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/comite-executif\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rencontre avec le ComEx<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11bad85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11bad85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-847e5ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"847e5ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d44055 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d44055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseil de discipline<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3464acb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3464acb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7639b90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7639b90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7802277 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7802277\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le conseil de discipline est saisi par le pr\u00e9sident des propositions de sanctions - avertissement, bl\u00e2me ou exclusion - pr\u00e9sent\u00e9es en application de l'article 14 des statuts.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd2097c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd2097c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f16836 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f16836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-211e41c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"211e41c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/comite-executif\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plus d'informations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ff95f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43ff95f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b21a3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b21a3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d009fa1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d009fa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 de traduction contractuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b539b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96b539b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f34561 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f34561\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edfc646 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edfc646\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 de traduction contractuelle (CTC), comme son nom l'indique, est charg\u00e9 de surveiller les pratiques en mati\u00e8re de traduction contractuelle et de promouvoir des am\u00e9liorations si n\u00e9cessaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a52775 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a52775\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dacfe67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dacfe67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-187f439 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"187f439\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/comite-executif\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plus d'informations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5bddec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5bddec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c846fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c846fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eacf204 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eacf204\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 informatique (IT)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8757229 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8757229\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b5ac9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34b5ac9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le groupe de travail sur les outils informatiques (INFORMAITC), cr\u00e9\u00e9 en 2000, conseille le comit\u00e9 ex\u00e9cutif et soutient les membres de l'AITC dans l'utilisation des outils num\u00e9riques au sein des organisations ou \u00e0 la maison.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9382949 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9382949\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0641beb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0641beb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/commission-informatique\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pr\u00e9sentation de la commission des technologies de l'information<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a9e1f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a9e1f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9caa02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9caa02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 de n\u00e9gociation et de liaison<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a8be7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79a8be7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e32b10c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e32b10c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 de n\u00e9gociation et de liaison (CNL), comme son nom l'indique, est charg\u00e9 de n\u00e9gocier avec les organisations le r\u00e8glement de toute question relative aux conditions d'emploi et de r\u00e9mun\u00e9ration, ainsi que de ren\u00e9gocier l'accord CCQA\/AITC ou ses points lorsque la demande en a \u00e9t\u00e9 faite par les employeurs ou par l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'Association. Comme son nom l'indique, il est \u00e9galement charg\u00e9 d'assurer la liaison avec les organisations, par l'interm\u00e9diaire des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et des correspondants, ou en les consultant, en cas de probl\u00e8mes d'application de l'accord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90fc0b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"90fc0b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209a2be elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"209a2be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/commission-informatique\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plus d'informations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c57ffb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c57ffb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-237e71b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"237e71b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 de r\u00e9daction<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0be594 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0be594\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-728a27b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"728a27b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 de r\u00e9daction des pr\u00e9cis (PWC) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'AITC en 2000. Son champ d'action s'\u00e9tend \u00e0 toutes les formes de rapports sur les r\u00e9unions, depuis le verbatim jusqu'au compte-rendu succinct. Le comit\u00e9 est ouvert \u00e0 tous les membres de l'AITC.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e3cd92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e3cd92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e1cc34 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0e1cc34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/commission-informatique\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plus d'informations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2158086883\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2158086883\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\"elementor-element elementor-element-b2b1c38 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b2b1c38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c81ad8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c81ad8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3 raisons de travailler avec l'AITC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8020c5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8020c5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'AITC n'est pas une agence pour l'emploi et ne s'engage pas \u00e0 fournir du travail \u00e0 ses membres ou \u00e0 leur trouver des postes permanents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00ceaed elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"00ceaed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8461\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8461\" aria-expanded=\"false\">Code professionnel :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8462\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8462\" aria-expanded=\"false\">Annuaire :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8463\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8463\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9gime de pension :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8461\" aria-expanded=\"false\">Code professionnel :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8461\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8461\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p data-pm-slice=\"1 1 []\">L'AITC publie un\u00a0<a href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/code-professionnel-et-code-de-la-traduction-contractuelle\/\"><span class=\"contentlink\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>code professionnel<\/strong><\/span><\/span><\/a>. Comme dans toutes les professions lib\u00e9rales, les membres de l'AITC doivent pouvoir se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 un code d\u00e9ontologique qui d\u00e9finit leurs droits et leurs devoirs, indissociables les uns des autres.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8462\" aria-expanded=\"false\">Annuaire :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8462\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8462\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>L'AITC publie un\u00a0<a href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/explorer\/?type=members&amp;sort=alphabetical\"><span class=\"contentlink\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Annuaire<\/strong><\/span><\/span><\/a>\u00a0qu'elle envoie gratuitement aux membres de l'association et \u00e0 quelque 400 employeurs. Il fournit toutes les informations utiles sur les membres (nom, adresse permanente, domicile professionnel, langue maternelle et langues de travail, fonctions, acceptation du travail \u00e0 domicile). Pour les membres, l'annuaire est un excellent moyen de se faire conna\u00eetre et un moyen pratique de trouver les coordonn\u00e9es de tous leurs coll\u00e8gues.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8463\" aria-expanded=\"false\">R\u00e9gime de pension :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8463\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8463\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Le Fonds de pension des interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence et des traducteurs <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>(<a href=\"https:\/\/cpit.ch\/\"><span class=\"contentlink\">CPIT<\/span><\/a>)<\/strong><\/span> est une fondation de droit suisse g\u00e9r\u00e9e par un Conseil de fondation compos\u00e9 de coll\u00e8gues traducteurs et interpr\u00e8tes qui travaillent en \u00e9troite collaboration avec des actuaires et des institutions financi\u00e8res suisses. Elle est ouverte aux professionnels des langues de toutes nationalit\u00e9s qui peuvent prouver qu'ils exercent une profession li\u00e9e aux langues (par exemple, interpr\u00e8te, traducteur, \u00e9diteur, r\u00e9dacteur de comptes rendus, correcteur d'\u00e9preuves) le jour de leur adh\u00e9sion.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2158086884\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2158086884\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\"elementor-element elementor-element-19ae321 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"19ae321\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b99ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2b99ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Crit\u00e8res et cat\u00e9gories d'adh\u00e9sion<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e8c17 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"74e8c17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1221\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1221\" aria-expanded=\"false\">Conditions :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1222\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1222\" aria-expanded=\"false\">Honoraires :<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1221\" aria-expanded=\"false\">Conditions :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1221\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1221\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Membres actifs :<\/strong> Avoir accumul\u00e9 300 jours d'exp\u00e9rience dans des organisations internationales.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><strong>Membres candidats :<\/strong> Avoir accumul\u00e9 100 jours d'exp\u00e9rience dans des organisations internationales.<\/p><p><strong>Membres associ\u00e9s :<\/strong> Il faut occuper un poste permanent ou \u00eatre \u00e0 la retraite.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1222\" aria-expanded=\"false\">Honoraires :<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1222\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1222\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Membres candidats et membres associ\u00e9s :<\/strong> 100 Francs suisses<\/p><p><strong>Membres actifs :<\/strong> 310 Francs suisses<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2158086885\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2158086885\" data-tab-index=\"5\" style=\"--n-tabs-title-order: 5;\" class=\"elementor-element elementor-element-2522bcd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2522bcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03b8a0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03b8a0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1df9a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1df9a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-264d3db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"264d3db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25dc123 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25dc123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bar\u00e8mes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6045f22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6045f22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e398606 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e398606\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/com.helvetiai.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2016-Contractual-Rates.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Taux de conversion contractuels 2016<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333fdda elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"333fdda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/com.helvetiai.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Translator-Rates-January-June-2022.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tarifs des traducteurs janvier-juin 2022<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79d030 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e79d030\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be377e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5be377e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-565fd18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"565fd18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b4ba8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b4ba8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accord CCS-AITC 2013<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833d474 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"833d474\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3c7339 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d3c7339\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/com.helvetiai.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CEB-AITC-Agreement-2013.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6121b1f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6121b1f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694da7bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"694da7bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3074a17e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3074a17e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens utiles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e538dab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e538dab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette section offre un acc\u00e8s rapide aux ressources essentielles de l'AITC, y compris le Code professionnel, les Statuts et des informations sur la CPIT (Caisse de pension des interpr\u00e8tes et des traducteurs), ainsi que des liens vers des zones r\u00e9serv\u00e9es aux membres et aux partenaires des OIG\/INGO.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff0d54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aff0d54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea8f48f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ea8f48f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73420cf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73420cf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c34e018 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c34e018\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-251bf53d elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"251bf53d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-users\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M96 224c35.3 0 64-28.7 64-64s-28.7-64-64-64-64 28.7-64 64 28.7 64 64 64zm448 0c35.3 0 64-28.7 64-64s-28.7-64-64-64-64 28.7-64 64 28.7 64 64 64zm32 32h-64c-17.6 0-33.5 7.1-45.1 18.6 40.3 22.1 68.9 62 75.1 109.4h66c17.7 0 32-14.3 32-32v-32c0-35.3-28.7-64-64-64zm-256 0c61.9 0 112-50.1 112-112S381.9 32 320 32 208 82.1 208 144s50.1 112 112 112zm76.8 32h-8.3c-20.8 10-43.9 16-68.5 16s-47.6-6-68.5-16h-8.3C179.6 288 128 339.6 128 403.2V432c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48v-28.8c0-63.6-51.6-115.2-115.2-115.2zm-223.7-13.4C161.5 263.1 145.6 256 128 256H64c-35.3 0-64 28.7-64 64v32c0 17.7 14.3 32 32 32h65.9c6.3-47.4 34.9-87.3 75.2-109.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tZone r\u00e9serv\u00e9e aux membres de l'AITC\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tPortail des membres de l'AITC\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac3eb62 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ac3eb62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/com.helvetiai.ch\/groupes-15\/aitcs-members\/forum\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M10.8225 14.115C10.68 14.115 10.5375 14.0625 10.425 13.95C10.2075 13.7325 10.2075 13.3725 10.425 13.155L14.58 8.99997L10.425 4.84497C10.2075 4.62747 10.2075 4.26747 10.425 4.04997C10.6425 3.83247 11.0025 3.83247 11.22 4.04997L15.7725 8.60247C15.99 8.81997 15.99 9.17997 15.7725 9.39747L11.22 13.95C11.1075 14.0625 10.965 14.115 10.8225 14.115Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><path d=\"M15.2475 9.5625H2.625C2.3175 9.5625 2.0625 9.3075 2.0625 9C2.0625 8.6925 2.3175 8.4375 2.625 8.4375H15.2475C15.555 8.4375 15.81 8.6925 15.81 9C15.81 9.3075 15.555 9.5625 15.2475 9.5625Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Explorer le forum<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2f707c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e2f707c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ae870ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ae870ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e138aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e138aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601219dc elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"601219dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288 248v28c0 6.6-5.4 12-12 12H108c-6.6 0-12-5.4-12-12v-28c0-6.6 5.4-12 12-12h168c6.6 0 12 5.4 12 12zm-12 72H108c-6.6 0-12 5.4-12 12v28c0 6.6 5.4 12 12 12h168c6.6 0 12-5.4 12-12v-28c0-6.6-5.4-12-12-12zm108-188.1V464c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V48C0 21.5 21.5 0 48 0h204.1C264.8 0 277 5.1 286 14.1L369.9 98c9 8.9 14.1 21.2 14.1 33.9zm-128-80V128h76.1L256 51.9zM336 464V176H232c-13.3 0-24-10.7-24-24V48H48v416h288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9pertoire de fichiers pour les membres de l'AITC\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tContenu exclusif\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3cc0d9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2b3cc0d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/com.helvetiai.ch\/old-aitcs-website-files-directory\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M10.8225 14.115C10.68 14.115 10.5375 14.0625 10.425 13.95C10.2075 13.7325 10.2075 13.3725 10.425 13.155L14.58 8.99997L10.425 4.84497C10.2075 4.62747 10.2075 4.26747 10.425 4.04997C10.6425 3.83247 11.0025 3.83247 11.22 4.04997L15.7725 8.60247C15.99 8.81997 15.99 9.17997 15.7725 9.39747L11.22 13.95C11.1075 14.0625 10.965 14.115 10.8225 14.115Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><path d=\"M15.2475 9.5625H2.625C2.3175 9.5625 2.0625 9.3075 2.0625 9C2.0625 8.6925 2.3175 8.4375 2.625 8.4375H15.2475C15.555 8.4375 15.81 8.6925 15.81 9C15.81 9.3075 15.555 9.5625 15.2475 9.5625Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Explorer le r\u00e9pertoire des fichiers<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d2cc178 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d2cc178\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8cb6ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b8cb6ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6a245d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e6a245d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b86725 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60b86725\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510d57 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"510d57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-book\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCode professionnel et Code de la traduction contractuelle\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c4670d2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c4670d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/code-professionnel-et-code-de-la-traduction-contractuelle\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M10.8225 14.115C10.68 14.115 10.5375 14.0625 10.425 13.95C10.2075 13.7325 10.2075 13.3725 10.425 13.155L14.58 8.99997L10.425 4.84497C10.2075 4.62747 10.2075 4.26747 10.425 4.04997C10.6425 3.83247 11.0025 3.83247 11.22 4.04997L15.7725 8.60247C15.99 8.81997 15.99 9.17997 15.7725 9.39747L11.22 13.95C11.1075 14.0625 10.965 14.115 10.8225 14.115Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><path d=\"M15.2475 9.5625H2.625C2.3175 9.5625 2.0625 9.3075 2.0625 9C2.0625 8.6925 2.3175 8.4375 2.625 8.4375H15.2475C15.555 8.4375 15.81 8.6925 15.81 9C15.81 9.3075 15.555 9.5625 15.2475 9.5625Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41da3fc6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41da3fc6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b010b0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b010b0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591b89bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"591b89bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c5f921f elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4c5f921f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm64 236c0 6.6-5.4 12-12 12H108c-6.6 0-12-5.4-12-12v-8c0-6.6 5.4-12 12-12h168c6.6 0 12 5.4 12 12v8zm0-64c0 6.6-5.4 12-12 12H108c-6.6 0-12-5.4-12-12v-8c0-6.6 5.4-12 12-12h168c6.6 0 12 5.4 12 12v8zm0-72v8c0 6.6-5.4 12-12 12H108c-6.6 0-12-5.4-12-12v-8c0-6.6 5.4-12 12-12h168c6.6 0 12 5.4 12 12zm96-114.1v6.1H256V0h6.1c6.4 0 12.5 2.5 17 7l97.9 98c4.5 4.5 7 10.6 7 16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tConstitution de l'AITC\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2be42a5c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2be42a5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/constitution-de-laitc\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M10.8225 14.115C10.68 14.115 10.5375 14.0625 10.425 13.95C10.2075 13.7325 10.2075 13.3725 10.425 13.155L14.58 8.99997L10.425 4.84497C10.2075 4.62747 10.2075 4.26747 10.425 4.04997C10.6425 3.83247 11.0025 3.83247 11.22 4.04997L15.7725 8.60247C15.99 8.81997 15.99 9.17997 15.7725 9.39747L11.22 13.95C11.1075 14.0625 10.965 14.115 10.8225 14.115Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><path d=\"M15.2475 9.5625H2.625C2.3175 9.5625 2.0625 9.3075 2.0625 9C2.0625 8.6925 2.3175 8.4375 2.625 8.4375H15.2475C15.555 8.4375 15.81 8.6925 15.81 9C15.81 9.3075 15.555 9.5625 15.2475 9.5625Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9951bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a9951bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5845a0da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5845a0da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3195a120 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3195a120\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4276e660 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4276e660\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-address-book\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M436 160c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-20V48c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h320c26.5 0 48-21.5 48-48v-48h20c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-20v-64h20c6.6 0 12-5.4 12-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-20v-64h20zm-228-32c35.3 0 64 28.7 64 64s-28.7 64-64 64-64-28.7-64-64 28.7-64 64-64zm112 236.8c0 10.6-10 19.2-22.4 19.2H118.4C106 384 96 375.4 96 364.8v-19.2c0-31.8 30.1-57.6 67.2-57.6h5c12.3 5.1 25.7 8 39.8 8s27.6-2.9 39.8-8h5c37.1 0 67.2 25.8 67.2 57.6v19.2z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tContactez un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 ou un correspondant de l'AITC dans votre organisation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54932959 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"54932959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M10.8225 14.115C10.68 14.115 10.5375 14.0625 10.425 13.95C10.2075 13.7325 10.2075 13.3725 10.425 13.155L14.58 8.99997L10.425 4.84497C10.2075 4.62747 10.2075 4.26747 10.425 4.04997C10.6425 3.83247 11.0025 3.83247 11.22 4.04997L15.7725 8.60247C15.99 8.81997 15.99 9.17997 15.7725 9.39747L11.22 13.95C11.1075 14.0625 10.965 14.115 10.8225 14.115Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><path d=\"M15.2475 9.5625H2.625C2.3175 9.5625 2.0625 9.3075 2.0625 9C2.0625 8.6925 2.3175 8.4375 2.625 8.4375H15.2475C15.555 8.4375 15.81 8.6925 15.81 9C15.81 9.3075 15.555 9.5625 15.2475 9.5625Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Liste des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et des correspondants<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5de7f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5de7f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549cad80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"549cad80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f853ea0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f853ea0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734f6c77 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"734f6c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-briefcase-medical\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 128h-80V80c0-26.5-21.5-48-48-48H176c-26.5 0-48 21.5-48 48v48H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v288c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V176c0-26.5-21.5-48-48-48zM192 96h128v32H192V96zm160 248c0 4.4-3.6 8-8 8h-56v56c0 4.4-3.6 8-8 8h-48c-4.4 0-8-3.6-8-8v-56h-56c-4.4 0-8-3.6-8-8v-48c0-4.4 3.6-8 8-8h56v-56c0-4.4 3.6-8 8-8h48c4.4 0 8 3.6 8 8v56h56c4.4 0 8 3.6 8 8v48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLe CPIT - quel meilleur moyen d'assurer votre avenir ?\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aea52ec elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2aea52ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/le-cpit-quelle-meilleure-facon-de-proteger-votre-avenir\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewbox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\"><path d=\"M10.8225 14.115C10.68 14.115 10.5375 14.0625 10.425 13.95C10.2075 13.7325 10.2075 13.3725 10.425 13.155L14.58 8.99997L10.425 4.84497C10.2075 4.62747 10.2075 4.26747 10.425 4.04997C10.6425 3.83247 11.0025 3.83247 11.22 4.04997L15.7725 8.60247C15.99 8.81997 15.99 9.17997 15.7725 9.39747L11.22 13.95C11.1075 14.0625 10.965 14.115 10.8225 14.115Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><path d=\"M15.2475 9.5625H2.625C2.3175 9.5625 2.0625 9.3075 2.0625 9C2.0625 8.6925 2.3175 8.4375 2.625 8.4375H15.2475C15.555 8.4375 15.81 8.6925 15.81 9C15.81 9.3075 15.555 9.5625 15.2475 9.5625Z\" fill=\"#162DFB\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-23ea999 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23ea999\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e569d22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e569d22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7e01ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7e01ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e5e92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0e5e92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-875197e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"875197e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rejoignez l'association !<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cea4373 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cea4373\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3 raisons de travailler avec l'AITC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95abfdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95abfdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'AITC n'est pas une agence pour l'emploi et ne s'engage pas \u00e0 fournir du travail \u00e0 ses membres ou \u00e0 leur trouver des postes permanents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c355893 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c355893\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ae88a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05ae88a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcf3703 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"dcf3703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"37\" height=\"38\" viewbox=\"0 0 37 38\" fill=\"none\"><circle cx=\"18.2\" cy=\"18.8499\" r=\"18.2\" fill=\"#162DFB\"><\/circle><path d=\"M14.5035 12.6737V10.1234H19.6041V28H16.7841V12.6737H14.5035Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Code professionnel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68933d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68933d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'AITC publie un\u00a0<a href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/code-professionnel-et-code-de-la-traduction-contractuelle\/\"><span class=\"contentlink\">code professionnel<\/span><\/a>. Comme dans toutes les professions lib\u00e9rales, les membres de l'AITC doivent pouvoir se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 un code d\u00e9ontologique qui d\u00e9finit leurs droits et leurs devoirs, indissociables les uns des autres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3cad40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3cad40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc4cf4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fc4cf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2846bbc elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2846bbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"37\" height=\"37\" viewbox=\"0 0 37 37\" fill=\"none\"><circle cx=\"18.2\" cy=\"18.2\" r=\"18.2\" fill=\"#162DFB\"><\/circle><path d=\"M14.4162 23.1991C15.9856 21.8422 17.2199 20.7305 18.1191 19.8641C19.0346 18.9813 19.7947 18.0658 20.3996 17.1176C21.0045 16.1694 21.3069 15.2212 21.3069 14.2731C21.3069 13.2922 21.0699 12.5238 20.5958 11.968C20.1381 11.4121 19.4106 11.1342 18.4133 11.1342C17.4488 11.1342 16.6968 11.4448 16.1573 12.0661C15.6342 12.6709 15.3562 13.4883 15.3236 14.5183H12.6261C12.6752 12.6546 13.231 11.2323 14.2936 10.2514C15.3726 9.2542 16.7377 8.75559 18.3888 8.75559C20.1707 8.75559 21.5603 9.24603 22.5576 10.2269C23.5711 11.2078 24.0779 12.5156 24.0779 14.1504C24.0779 15.3275 23.7755 16.4637 23.1706 17.559C22.5821 18.638 21.8709 19.6107 21.0372 20.4771C20.2198 21.3272 19.1735 22.3163 17.8984 23.4443L16.7949 24.4252H24.5684V26.7548H12.6506V24.7194L14.4162 23.1991Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Annuaire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851a17a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"851a17a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'AITC publie un\u00a0<a href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/explorer\/?type=members&amp;sort=alphabetical\"><span class=\"contentlink\">Annuaire<\/span><\/a>\u00a0qu'elle envoie gratuitement aux membres de l'association et \u00e0 quelque 400 employeurs. Il fournit toutes les informations utiles sur les membres (nom, adresse permanente, domicile professionnel, langue maternelle et langues de travail, fonctions, acceptation du travail \u00e0 domicile). Pour les membres, l'annuaire est un excellent moyen de se faire conna\u00eetre et un moyen pratique de trouver les coordonn\u00e9es de tous leurs coll\u00e8gues.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d5cec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9d5cec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a16e26b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a16e26b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f11337 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4f11337\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"37\" height=\"37\" viewbox=\"0 0 37 37\" fill=\"none\"><circle cx=\"18.2\" cy=\"18.2\" r=\"18.2\" fill=\"#162DFB\"><\/circle><path d=\"M12.8223 12.5374C12.9204 11.017 13.5007 9.83179 14.5634 8.98169C15.6423 8.13159 17.0156 7.70654 18.6831 7.70654C19.8274 7.70654 20.8165 7.91089 21.6502 8.3196C22.484 8.7283 23.1134 9.28413 23.5384 9.98709C23.9635 10.6901 24.176 11.4829 24.176 12.3657C24.176 13.3793 23.9063 14.2458 23.3668 14.9651C22.8273 15.6844 22.1816 16.1667 21.4295 16.4119V16.51C22.3941 16.8042 23.1461 17.3437 23.6856 18.1284C24.2251 18.8968 24.4948 19.8858 24.4948 21.0956C24.4948 22.0601 24.2741 22.9184 23.8327 23.6704C23.3913 24.4224 22.7374 25.0191 21.8709 25.4605C21.0045 25.8856 19.9664 26.0981 18.7566 26.0981C16.9911 26.0981 15.5361 25.6485 14.3917 24.7494C13.2637 23.8339 12.6588 22.526 12.5771 20.8258H15.2745C15.3399 21.6923 15.675 22.4034 16.2799 22.9593C16.8848 23.4987 17.7022 23.7685 18.7321 23.7685C19.7294 23.7685 20.4977 23.4987 21.0372 22.9593C21.5767 22.4034 21.8464 21.6923 21.8464 20.8258C21.8464 19.6815 21.4786 18.8723 20.7429 18.3982C20.0236 17.9077 18.9119 17.6625 17.4079 17.6625H16.7704V15.3574H17.4325C18.7566 15.3411 19.762 15.1204 20.4487 14.6953C21.1516 14.2703 21.5031 13.6 21.5031 12.6845C21.5031 11.8998 21.2497 11.2786 20.7429 10.8208C20.2361 10.3468 19.5168 10.1097 18.585 10.1097C17.6695 10.1097 16.9584 10.3468 16.4516 10.8208C15.9448 11.2786 15.6423 11.8508 15.5443 12.5374H12.8223Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e9gime de pension<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a8c472 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a8c472\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fonds de pension des interpr\u00e8tes et traducteurs de conf\u00e9rence (<a href=\"https:\/\/cpit.ch\/\"><span class=\"contentlink\">CPIT<\/span><\/a>) est une fondation de droit suisse g\u00e9r\u00e9e par un Conseil de fondation compos\u00e9 de coll\u00e8gues traducteurs et interpr\u00e8tes qui travaille en \u00e9troite collaboration avec des actuaires et des institutions financi\u00e8res suisses. Elle est ouverte aux professionnels des langues de toutes nationalit\u00e9s qui peuvent prouver qu'ils exercent une profession li\u00e9e aux langues (par exemple, interpr\u00e8te, traducteur, \u00e9diteur, r\u00e9dacteur de comptes rendus, correcteur d'\u00e9preuves) le jour de leur adh\u00e9sion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-445344e elementor-align-center elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"445344e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/nous-rejoindre\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rejoignez-nous !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b92aec elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b92aec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa35eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9fa35eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5567d28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5567d28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comit\u00e9 ex\u00e9cutif<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded4942 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ded4942\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Direction de l'association AITC<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64029dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64029dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"router-outlet-wrapper ng-tns-c2046338993-0\"><span class=\"ng-star-inserted\">Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif est l'organe charg\u00e9 d'appliquer les d\u00e9cisions de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale (article 24 des statuts).<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c05d3 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90c05d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb0de8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fb0de8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc0ad9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4dc0ad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Secr\u00e9taire ex\u00e9cutif<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-805686b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"805686b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29abb7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29abb7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vice-pr\u00e9sident<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a64f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39a64f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac7a99c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac7a99c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sident<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d9b62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44d9b62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-874edd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"874edd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vice-pr\u00e9sident<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9003635 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9003635\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba2928 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ba2928\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tr\u00e9sorier<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f7eb7e elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f7eb7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ebba9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"46ebba9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfa3f1 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"3bfa3f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Gourdon Coralie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-230da83\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-wells-kathryn\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb05c5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb05c5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d20f06 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"3d20f06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Wells Kathryn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-230da83\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-wells-kathryn\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-197da63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"197da63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57b6396 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"57b6396\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">M. Collard Daryl<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-83a2687\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/m-collard-daryl\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5555238 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5555238\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-137086b elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"137086b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Lander Teresa<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-230da83\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-lander-teresa\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c6c61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94c6c61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e6a6e elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"b1e6a6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Sasic Borislava<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-230da83\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-sasic-borislava\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9097dba e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9097dba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bff5766 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bff5766\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Membres<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-147ae87 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"147ae87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-099d9cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"099d9cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac0ec3 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"3ac0ec3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Fockens Karin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-fockens-karin\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbe5b63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fbe5b63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ae6a4f elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"9ae6a4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Monsarrat L\u00e9a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-monsarrat-lea\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04bee45 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04bee45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2035c8b elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"2035c8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">M. Anglais Christopher<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/m-english-christopher\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d5bc97 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d5bc97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2c3d1 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"5e2c3d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Fahloun Nelia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-fahloun-nelia\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7efab4b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7efab4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8c1297 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8c1297\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b85a409 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"b85a409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">M. Roy Jes\u00fas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/m-roy-jesus\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba8b0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aba8b0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1984c6 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"e1984c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme D\u00edaz de Atauri In\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-diaz-de-atauri-ines\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71cd5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f71cd5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67b3fba elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"67b3fba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Fretz Mary<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-fretz-mary\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5b4471 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5b4471\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de2cbc9 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"de2cbc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Tomaszewski Marta<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-tomaszewski-marta\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5044f6f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5044f6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eec16b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eec16b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mandat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3cae93 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e3cae93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94f0afc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94f0afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif est l'organe charg\u00e9 d'appliquer les d\u00e9cisions de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale (article 24 de la Constitution).<\/p><p>Ses fonctions sont les suivantes (article 26 de la Constitution) :<\/p><ol><li>Le Comit\u00e9 ex\u00e9cutif est responsable de la conduite des affaires de l'Association entre les sessions de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. A cette fin, il r\u00e9partit les t\u00e2ches et les responsabilit\u00e9s entre les membres de l'Association et emploie le personnel r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 n\u00e9cessaire au bon fonctionnement du Secr\u00e9tariat.<\/li><li>Il veille au respect des statuts. Il pr\u00e9pare le projet de budget et, s'il le juge opportun, recommande \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de modifier le taux de cotisation ou de demander une contribution sp\u00e9ciale.<\/li><li>Il examine les candidatures et admet les nouveaux membres.<\/li><li>Il rend compte \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de ses travaux et des activit\u00e9s de l'Association au cours de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/li><li>Il transmet \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale les recours contre les d\u00e9cisions de sanction et d'exclusion, ainsi que les demandes de r\u00e9int\u00e9gration.<\/li><li>Il \u00e9tudie les rapports des commissions et les transmet, avec ses observations, \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/li><li>Il constitue des groupes de travail pour l'\u00e9tude de probl\u00e8mes particuliers.<\/li><li>Il recueille, publie et communique aux membres de l'association toutes les informations d'ordre professionnel, technique ou administratif qu'il juge utiles.<\/li><li>Il transmet aux membres de l'Association les offres d'emploi qu'il peut recevoir.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05b21d4 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"05b21d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2d0350 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c2d0350\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e608d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26e608d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Composition des comit\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e04705e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e04705e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Groupe de travail sur les outils informatiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fada54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fada54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cr\u00e9\u00e9 lors de la 38\u00e8me session ordinaire de l'Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale et rattach\u00e9 au Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif, le Groupe de Travail sur les Outils Informatiques (INFORMAITC) est charg\u00e9 de conseiller le Comit\u00e9 Ex\u00e9cutif sur la gestion des diff\u00e9rents outils informatiques mis \u00e0 la disposition du Secr\u00e9tariat, des Organes et des membres de l'AITC, et d'aider les membres de l'AITC \u00e0 utiliser plus efficacement les outils informatiques au sein de leur organisation ou \u00e0 domicile. Le groupe a commenc\u00e9 ses travaux en septembre 2000.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d88bd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e1d88bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4021f27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4021f27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5553384 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5553384\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c50e34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c50e34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9sident<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65af194 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65af194\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5233aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c5233aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b361846 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b361846\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90acd31 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"90acd31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">M. Steele Olivier<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-diaz-de-atauri-ines\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fed93d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fed93d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2801c2c e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2801c2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60acc7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60acc7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Membres<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d73e956 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d73e956\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b45edf1 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"b45edf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1bc8c elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"8d1bc8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">M. Collard Daryl<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-diaz-de-atauri-ines\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed27692 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"ed27692\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Gourdon Coralie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-diaz-de-atauri-ines\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d4271 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"b3d4271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">M. Salath\u00e9 Edouard<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-diaz-de-atauri-ines\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc342f2 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"fc342f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Sasic Borislava<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-diaz-de-atauri-ines\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e911867 elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"e911867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme N'daw Barbara<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-diaz-de-atauri-ines\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec070a elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"9ec070a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">M. Roy Jes\u00fas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-04538cd\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/liste\/mme-diaz-de-atauri-ines\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Contact;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af82fad elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af82fad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5990bbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5990bbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d407aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d407aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e80089a elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"e80089a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-default bdt-transition-toggle\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">Mme Fusshoven Brigitte<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-role\">Assistante administrative<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-text bdt-content-wrap\">Travailler avec les membres sur les outils informatiques, <br>Mme Fusshoven est \u00e9galement secr\u00e9taire de l'association, assurant une communication claire et une organisation efficace pour tous les membres.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-icons\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-08a748e\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Phone;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-db3da9f\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Twitter;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-member-icon elementor-repeater-item-aea9e4f\" href=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" data-bdt-tooltip=\"title: Linkedin;\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw e-font-icon-svg e-fas-location-arrow\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M444.52 3.52L28.74 195.42c-47.97 22.39-31.98 92.75 19.19 92.75h175.91v175.91c0 51.17 70.36 67.17 92.75 19.19l191.9-415.78c15.99-38.39-25.59-79.97-63.97-63.97z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f37751 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f37751\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e808fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e808fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efce773 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"efce773\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9aedb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a9aedb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-d6f3921 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6f3921\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82dd3cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82dd3cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c69ec3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c69ec3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Restez \u00e0 l'\u00e9coute !<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a9a63 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2a9a63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S'abonner \u00e0 notre lettre d'information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78811fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78811fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour vous tenir au courant des derni\u00e8res nouvelles, l'Association publie une lettre d'information \u00e0 intervalles r\u00e9guliers. Elle couvre les activit\u00e9s du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif, les nouveaux d\u00e9veloppements dans la profession de traducteur, ainsi que des informations sur l'art de la traduction et les opportunit\u00e9s d'emploi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4003fbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4003fbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4918d8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4918d8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8590611 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8590611\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa30926 elementor-search-form-skin-default elementor-widget elementor-widget-bdt-search\" data-id=\"fa30926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-search.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-search-container\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<form class=\"bdt-search bdt-search-default\" role=\"search\" method=\"get\" action=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/\" data-trp-original-action=\"https:\/\/aitc.fr\/fr\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input name=\"post_type\" id=\"post_type\" type=\"hidden\" value=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input placeholder=\"Saisissez votre adresse \u00e9lectronique\" class=\"bdt-search-input\" type=\"search\" name=\"s\" title=\"Recherche\" value=\"\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" class=\"bdt-search-button\">\n\t\t\t\tSoumettre\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e442733 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e442733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Us We connect Conference Translators The AITC is an association dedicated to promoting professional solidarity among conference translators. Join us ! Who we are Committees &amp; Groups Work with us Joining Conditions Ressources About us : Our mission : About us : The International Association of Conference Translators (AITC) is the professional organization that [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1480","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":394,"href":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3635,"href":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions\/3635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aitc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}