Les informations suivantes sont résumées à partir des dispositions pertinentes de la Constitution de l'AITCElle est fournie dans l'intérêt des traducteurs, réviseurs, terminologues, éditeurs et rédacteurs de précis qui souhaitent devenir membres de l'AITC.
- Candidat membre : Cette catégorie s'adresse aux traducteurs qui ont entre 100 et 300 jours d'expérience professionnelle.
- Membre actif : Cette catégorie concerne les traducteurs qui ont plus de 300 jours d'expérience professionnelle, y compris les traducteurs qui occupent des postes permanents en interne et les traducteurs qui ont pris leur retraite.
Note : Une journée d'expérience professionnelle s'entend comme une journée de travail en interne dans le cadre d'un contrat avec une organisation internationale ou une conférence internationale, ou comme 1 650 mots de traduction pour une organisation internationale ou une conférence internationale, rémunérés en fonction du volume de travail effectué.
- Membre associé : Cette catégorie s'adresse aux traducteurs qui occupent des postes réguliers en interne mais qui préfèrent ne pas être membres actifs de l'Association.
La première année, les nouveaux membres doivent également payer un droit d'entrée de 30 CHF.
Membres candidats et associés
Membres actifs
100 francs suisses
310 francs suisses
Demande d'admission
Tout traducteur qui remplit les conditions d'adhésion énoncées ci-dessus est invité à télécharger la "Demande d'admission" formulaire de demandeLe formulaire d'inscription est à remplir et à envoyer au secrétariat de l'AITC à l'adresse suivante, accompagné des pièces justificatives requises :
Secrétariat de l'AITC Route des Morillons 15 CH-1218 Le Grand-Saconnex Genève, Suisse
Le formulaire rempli et les pièces justificatives peuvent également être scannés et envoyés par courrier électronique à l'adresse suivante Secrétariat de l'AITC.