{"id":1818,"date":"2024-11-10T17:30:30","date_gmt":"2024-11-10T17:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/aitc.fr\/?page_id=1818"},"modified":"2025-05-08T01:27:53","modified_gmt":"2025-05-08T01:27:53","slug":"el-cpit-que-mejor-manera-de-salvaguardar-su-futuro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aitc.fr\/es\/el-cpit-que-mejor-manera-de-salvaguardar-su-futuro\/","title":{"rendered":"El CPIT: \u00bfqu\u00e9 mejor manera de salvaguardar su futuro?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qui\u00e9nes somos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfqu\u00e9 mejor manera de salvaguardar su futuro?<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La AITC (Association Internationale des Traducteurs de Conf\u00e9rence) es una asociaci\u00f3n dedicada a promover la solidaridad profesional entre los traductores de conferencias.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00danete a nosotros<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Asegure su futuro como profesional de los idiomas con el CPIT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eres traductor, int\u00e9rprete u otro profesional de la lengua y trabajas, por ejemplo, para organizaciones internacionales, como aut\u00f3nomo o de forma permanente. Quiere asegurarse de que est\u00e1 cubierto en caso de invalidez y est\u00e1 empezando a pensar en sus ahorros para la jubilaci\u00f3n. El CPIT est\u00e1 hecho para usted.<\/p>

En 1970, un grupo de traductores e int\u00e9rpretes de conferencia como nosotros quiso establecer un sistema de pensiones m\u00e1s adaptado a nuestras necesidades. Crearon la Caisse de pensions des interpr\u00e8tes et traducteurs de conf\u00e9rence (CPIT) [Caja de pensiones de los int\u00e9rpretes y traductores de conferencias]. La CPIT, una fundaci\u00f3n de derecho suizo reconocida por el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones europeas y las organizaciones coordinadas, ha capeado todas las crisis financieras desde entonces, ofreciendo rendimientos similares a los de los fondos de pensiones de tama\u00f1o comparable.<\/p>

El CPIT es un aut\u00e9ntico fondo de pensiones anclado en el sistema suizo de seguridad social. Por tanto, es seguro y fiable. Su gesti\u00f3n t\u00e9cnica y actuarial se conf\u00eda a profesionales (SLPS e Interdis), sus activos son invertidos por expertos reconocidos (Pictet Asset Management y la Fundaci\u00f3n IST), y las cuentas de sus afiliados est\u00e1n en francos suizos, una moneda fuerte y estable.<\/p>

La afiliaci\u00f3n est\u00e1 abierta a los profesionales de los idiomas (traductores, int\u00e9rpretes, redactores, redactores de actas o informes, correctores, revisores, etc.) de todas las nacionalidades que puedan demostrar que ejercen una profesi\u00f3n relacionada con los idiomas (los miembros y candidatos a miembros de la AITC o de la AIIC pueden afiliarse autom\u00e1ticamente, pero deben cumplimentar el formulario de afiliaci\u00f3n).<\/p>

Seg\u00fan el modelo de financiaci\u00f3n totalmente transparente del CPIT, los afiliados pagan una cotizaci\u00f3n m\u00ednima anual para sufragar los gastos de funcionamiento de la Caja; el resto de las cotizaciones se destinan a su cobertura individual de invalidez y vejez. Si tienes menos de 30 a\u00f1os, est\u00e1s exento de pagar la cotizaci\u00f3n m\u00ednima durante dos a\u00f1os.<\/p>

Cuando se jubile, si opta por recibir una pensi\u00f3n en lugar de retirar el capital, el importe se calcular\u00e1 al tipo de conversi\u00f3n que haya elegido en funci\u00f3n de su situaci\u00f3n personal. Los tipos de conversi\u00f3n del CPIT son muy competitivos, en parte porque las pensiones las paga directamente la Caja, bajo la supervisi\u00f3n de un Consejo de Fundaci\u00f3n formado por colegas voluntarios, y no una compa\u00f1\u00eda de seguros preocupada por los dividendos de los accionistas.<\/p>

El CPIT tambi\u00e9n ofrece otras prestaciones, como una indemnizaci\u00f3n a tanto alzado por fallecimiento para sus herederos designados y una pensi\u00f3n de viudedad para el c\u00f3nyuge o pareja superviviente de un afiliado jubilado. En caso de invalidez duradera, no s\u00f3lo recibir\u00e1 prestaciones de invalidez, sino que la Caja seguir\u00e1 contribuyendo en su nombre a su capital de jubilaci\u00f3n acumulado.<\/p>

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestro sitio web\u00a0www.cpit.ch<\/a>\u00a0o p\u00f3ngase en contacto con el gestor del Fondo en la siguiente direcci\u00f3n:\u00a0cpit@slps.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

About Us what better way to safeguard your future? The AITC (Association Internationale des Traducteurs de Conf\u00e9rence) is an association dedicated to promoting professional solidarity among conference translators. Join us ! Secure Your Future as a Language Professional with the CPIT You\u2019re a translator, interpreter or other language professional and you work, for example, for […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1818","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aitc.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aitc.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aitc.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitc.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aitc.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1818"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/aitc.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2299,"href":"https:\/\/aitc.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1818\/revisions\/2299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aitc.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}